martes 26 de agosto de 2025
En 1999, el Cine Lorca abrió sus puertas para dar lugar a la primera edición del Festival de Cine Alemán. Desde entonces, cada septiembre, Buenos Aires se convierte en una ventana privilegiada al cine producido en Alemania. Más de un cuarto de siglo después, y con Cinépolis Recoleta como casa desde 2003, el festival celebra sus bodas de plata reafirmando la invitación original: compartir películas que cruzan géneros, generaciones y miradas.
El programa de este año reúne 16 títulos que van de la comedia al documental, del cine histórico a los relatos de misterio, de lo infantil a lo romántico. Y, como toda celebración necesita de un gesto inédito, el festival presentará por primera vez una Película Sorpresa, acompañada por uno de sus responsables, que viajará especialmente a Buenos Aires para dialogar con los espectadores.
Uno de los momentos más esperados será la proyección de Los Buddenbrook (Die Buddenbrooks, 1923), clásico mudo de Gerhard Lamprecht, en versión restaurada. La función tendrá música en vivo interpretada por el dúo Lerner Moguilevsky, recuperando una tradición que el festival había perdido durante la pandemia. La propuesta se realiza con el apoyo del Goethe-Institut, socio histórico del encuentro.
La programación también destaca los últimos trabajos de Andreas Dresen y Christian Petzold, dos referentes del cine alemán contemporáneo que regresan al festival con películas que exploran la intimidad en contextos atravesados por la historia y el duelo.
Junto a ellos, se suman regresos esperados, como los de Bernd Sahling y Andres Veiel, y nuevas voces que muestran la vitalidad de una cinematografía que combina tradición y renovación: óperas primas de Türker Süer, Narges Kalhor, Benjamin Kramme, Justine Bauer y Laura Laabs, entre otros.
El 25° Festival de Cine Alemán no se limita a mirar hacia atrás. Además de los clásicos restaurados y los directores consagrados, abre espacio al futuro con el programa Next Generation Short Tiger 2025, dedicado a descubrir a los jóvenes talentos.
La celebración será, como siempre, colectiva: del 18 al 24 de septiembre en Cinépolis Recoleta, con películas que invitan a renovar la experiencia de mirar, discutir y disfrutar el cine alemán en Buenos Aires.
Programación
Los Buddenbrook (Die Buddenbrooks, 1923) – Dir. Gerhard Lamprecht.
Con amor, Hilde (In Liebe, Eure Hilde) – Dir. Andreas Dresen.
Espejos n°3 (Miroirs n°3) – Dir. Christian Petzold.
Mañana seré valiente (Ab morgen bin ich mutig) – Dir. Bernd Sahling.
Riefenstahl – Dir. Andres Veiel.
Al filo de la noche (Gecenin kiyisi) – Dir. Türker Süer.
Shahid – Dir. Narges Kalhor.
Me muero, ¿vienes? (Ich sterbe, kommst du?) – Dir. Benjamin Kramme.
Sad Jokes – Dir. Fabian Stumm.
Olor a leche quemada (Milch ins Feuer) – Dir. Justine Bauer.
Estrellas rojas sobre el campo (Rote Sterne überm Feld) – Dir. Laura Laabs.
Dos a uno (Zwei zu eins) – Dir. Natja Brunckhorst.
Rock ’n’ Roll Ringo – Dir. Dominik Galizia.
Fresco (Frisch) – Dir. Damian John Harper.
Programa de cortometrajes: Next Generation Short Tiger 2025 – Selección de cortometrajes de jóvenes talentos.
Película Sorpresa (título no anunciado).
